Hinterland: Devil's Bridge

Set in Wales with a substantial amount of Welsh actually spoken in the show, this is the first episode "The Devil's Bridge" which starts out with DCI Tom Mathias investigating a seriously nasty bloody bathroom, with no corpse in sight.